- smorzando
-
● smorzando adverbe (mot italien) En musique, indique une diminution de l'intensité des sons jusqu'au silence. ● smorzando nom masculin Passage exécuté smorzando.⇒SMORZANDO, adv.MUS. En diminuant progressivement. Le roulement dont l'emploi est des plus important dans les nuances (...) sforzando, diminuendo, smorzando (DUREAU, Instrument. et orchestr., 1905, p. 62). Empl. subst. [Le développement] est personnel, surtout depuis le début de la deuxième partie jusqu'au retour, curieusement assuré par un long smorzando du thème principal (MARLIAVE, Quat. Beethoven, 1925, p. 23).Prononc. et Orth.:[
], [-tsando], [-
], [-
]. LITTRÉ [-tsando]; BARBEAU-RODHE 1930 [-
], [-
], [-tsando]; ROB. 1985 [-
]. Plur. des smorzandos. V. scherzando. Étymol. et Hist. 1834 (F. J. FÉTIS, La Musique mise à la portée de tout le monde, p. 39 ds QUEM. DDL t. 12). Mot ital. gérondif de smorzare « atténuer », att. dep. le XVIe s., spéc. dans le domaine mus. dep. la 1re moit. du XVIIe s. (G. B. DONI ds TOMM.-BELL.), d'un lat. vulg. exmortiare, dér. du lat. mortu(u)s « mort ». V. DEI.smorzando [smɔʀdzɑ̃ndo] adv.ÉTYM. 1834; mot ital., de smorzare « amortir, éteindre, étouffer ».❖♦ Mus. (indication d'exécution). En affaiblissant le son (⇒ Diminuendo). — N. m. || Un smorzando : un passage joué smorzando.➪ tableau Abréviations en musique.❖CONTR. Sforzando.
Encyclopédie Universelle. 2012.
